<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Polévky a saláty - Plantiful Bakery</title>
	<atom:link href="https://plantifulbakery.com/cs/category/polevky-a-salaty/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://plantifulbakery.com</link>
	<description>Veganské recepty</description>
	<lastBuildDate>Thu, 21 Jan 2021 18:59:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.4</generator>

<image>
	<url>https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/11/cropped-output-onlinepngtools-32x32.png</url>
	<title>Polévky a saláty - Plantiful Bakery</title>
	<link>https://plantifulbakery.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">183141299</site>	<item>
		<title>KRÉMOVÁ BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM (VEGAN)</title>
		<link>https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem</link>
					<comments>https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2021 15:43:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Polévky a saláty]]></category>
		<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Slané]]></category>
		<category><![CDATA[brambory]]></category>
		<category><![CDATA[česnek]]></category>
		<category><![CDATA[lahůdkové droždí]]></category>
		<category><![CDATA[olivový olej]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://plantifulbakery.com/?p=2442</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tato bramborová polévka s pečeným česnekem má krémovou konzistenci a pronikavou česnekovou chuť. Je připravena z brambor, česneku, olivového oleje a zeleninového vývaru, a hotova za méně než 30 minut....</p>
<p><a class="more-link" href="https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/" rel="nofollow">Read More</a></p>
<p>Příspěvek <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/">KRÉMOVÁ BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM (VEGAN)</a> se objevil jako první na <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs">Plantiful Bakery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="#wprm-recipe-container-2453" data-recipe="2453" style="color: #ffffff;background-color: #adcbc4;border-color: #adcbc4;border-radius: 3px;padding: 5px 8px;" class="wprm-recipe-jump wprm-recipe-link wprm-jump-to-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#ffffff"><path data-color="color-2" d="M9,2h6c0.6,0,1-0.4,1-1s-0.4-1-1-1H9C8.4,0,8,0.4,8,1S8.4,2,9,2z"></path> <path fill="#ffffff" d="M16,11V5c0-0.6-0.4-1-1-1H9C8.4,4,8,4.4,8,5v6H1.9L12,23.6L22.1,11H16z"></path></g></svg></span> Přeskočit na recept</a><a href="https://plantifulbakery.com/cs/wprm_print/recipe/2453" style="color: #ffffff;background-color: #adcbc4;border-color: #adcbc4;border-radius: 3px;padding: 5px 8px;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" data-recipe-id="2453" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#ffffff" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Vytisknout recept</a></p>
<p>Tato bramborová polévka s pečeným česnekem má krémovou konzistenci a pronikavou česnekovou chuť. Je připravena z brambor, česneku, olivového oleje a zeleninového vývaru, a hotova za méně než 30 minut. Teplá miska této lahodné polévky s křupavými krutony je ideální na chladné zimní dny.</p>
<p><img class="size-full wp-image-2448" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1.jpg" alt="Vegan česneková polévka s krutony v misce" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-200x300.jpg 200w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-150x225.jpg 150w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>TATO BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM JE:</strong></h2>
<ul>
<li>vegan</li>
<li>bez mléka</li>
<li>bez lepku (pokud nepoužíváte ovesnou smetanu)</li>
<li>krémová</li>
<li>výživná</li>
<li>zdravá</li>
<li>plná pronikavé česnekové chuti</li>
<li>lahodná</li>
<li>rychlá a snadná – připravena za méně než 30 minut</li>
<li>ideální na chladné dny</li>
</ul>
<p><img class="size-full wp-image-2445" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-1-blog-1-2.jpg" alt="Bramborová polévka v misce položené na talíři, s ubrouskem a lžícemi" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-1-blog-1-2.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-1-blog-1-2-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>CO POTŘEBUJETE NA PŘÍPRAVU KRÉMOVÉ BRAMBOROVÉ POLÉVKY S PEČENÝM ČESNEKEM:</strong></h2>
<p>K přípravě této bramborové polévky s česnekem potřebujete následující ingredience (<em>přesná váha ingrediencí je uvedena dole v kartě receptu ve spodní části příspěvku</em>):</p>
<ul>
<li><strong>Česnek</strong> – Pečený česnek, je mírně sladký a má méně pálivou chuť, takže polévka není příliš ostrá.</li>
<li><strong>Olivový olej </strong>– Stroužky česneku se opečou v olivovém oleji. Nakonec vám zůstane česnekový olej, který můžete použít při servírování a vaření na mnoho způsobů.</li>
<li><strong>Mořská sůl</strong></li>
<li><strong>Brambory</strong> – Do polévky jsem použila červené brambory, ale klidně můžete použít i bílé brambory (jsou ale více škrobové).</li>
<li><strong>Zeleninový vývar </strong>– Pro nejlepší chuť použijte domácí zeleninový vývar. Vývar použije podle toho jak moc hustou nebo naopak řídkou polévku chcete.</li>
<li><strong>Sójová nebo ovesná smetana na vaření</strong> – Polévku zjemní. Můžete nahradit kokosovým mlékem nebo jakýmkoli rostlinným mlékem nebo pouze zeleninovým vývarem.</li>
<li><strong>Lahůdkové droždí </strong>– dodá polévce lehce sýrovou chuť.</li>
<li><strong>Granulovaná cibule</strong> – pro více chuti.</li>
<li><strong>Černý pepř</strong></li>
<li><strong>Chléb </strong>– na krutony. Použijte chléb, který je alespoň jeden dnes starý.</li>
</ul>
<h4>Kuchyňské potřeby, které potřebujete:</h4>
<ul>
<li><strong>Malá zapékací miska </strong>– na pečení česneku.</li>
<li><strong>Středně velký hrnec</strong> – na uvaření brambor.</li>
<li><strong>Mixér </strong>– Doporučuji použít vysokorychlostní mixér pro velmi hladkou konzistenci.</li>
<li><strong>Plech na pečení</strong> – na chlebové krutony.</li>
<li><strong>Pečící papír nebo alobal</strong></li>
</ul>
<p><img class="size-full wp-image-2447" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-6-blog-1-1.jpg" alt="Krémová česneková polévka s krutony" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-6-blog-1-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-6-blog-1-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>JAK PŘIPRAVIT VEGAN KRÉMOVOU BRAMBOROVO POLÉVKU S PEČENÝM ČESNEKEM A KRUTONY:</strong></h2>
<p><em>Celý postup najdete v kartě receptu ve spodní části příspěvku. Toto je podrobnější verze.</em></p>
<p>Příprava této polévky je velmi jednoduchá, stačí dodržet 4 následující kroky:</p>
<h3><strong>1. Krok: Upečte česnek</strong></h3>
<p>Troubu předehřejte na 200°C.</p>
<p>Do malé zapékací misky přidejte oloupané stroužky česneku a polijte je olivovým olejem a osolte trochou mořské soli. Pečte v předehřáté troubě po dobu 15-20 minut, dokud nebudou mírně zlatavě hnědé a měkké. Dávejte pozor, abyste je nespálili.</p>
<p>Poté, co je česnek opečený, jej nechte trochu vychladnout.</p>
<p><img class="size-full wp-image-2449" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-11-blog-1-1.jpg" alt="Česnek v zapékací misce před pečením" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-11-blog-1-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-11-blog-1-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h3><strong>2. Krok: Uvařte brambory</strong></h3>
<p>Brambory nakrájejte na kostky a na střední teplotě je uvařte v osolené vodě do měkka. Po uvaření brambory sceďte.</p>
<h3><strong>3. Krok: Vše rozmixujte do hladké polévky</strong></h3>
<p>Do mixéru přidejte vařené brambory, pečené stroužky česneku (bez oleje *), zeleninový vývar, sójovou smetanu, lahůdkové droždí a granulovanou cibuli. Dochuťte černým pepřem a mixujte, dokud nebude polévka hladká a krémová. Přidejte více zeleninového vývaru, pokud je příliš hustá, případně dochuťte solí a pepřem a znovu promixujte.</p>
<p>* Zbylý česnekový olej můžete použít do salátů, k vaření, nebo k přípravě krutonů do polévky.</p>
<p><img class="size-full wp-image-2450" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-12-blog-1-1.jpg" alt="Pečený česnek v olivovém oleji" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-12-blog-1-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-12-blog-1-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h3><strong>4. Krok: Připravte krutony </strong>(volitelné)<strong> a podávejte</strong></h3>
<p>Předehřejte troubu na 180°C a plech vyložte pečícím papírem nebo alobalem. Chléb nakrájejte na malé kostky, dejte na plech a pokapejte olivovým olejem (můžete použít zbylý česnekový olej). Dochuťte černým pepřem a pečte asi 10 minut do křupava (čas závisí na tom, jak silné kostičky nakrájíte).</p>
<p>Polévku podávejte pokapanou rostlinnou smetanou nebo česnekovým olejem a s křupavými chlebovými krutony.</p>
<h2><strong>ČASTO KLADENÉ OTÁZKY:</strong></h2>
<h3><strong>JAK SKLADOVAT BRAMBOROVOU POLÉVKU S ČESEKEM?</strong></h3>
<p>Nejprve se ujistěte, že je polévka úplně vychlazená. Poté ji uložte do lednice v hrnci s pokličkou, ve kterém ji můžete později znovu ohřát. Nebo můžete polévku skladovat ve vzduchotěsné nádobě.</p>
<h3><strong>JAK DLOUHO BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM VYDRŽÍ?</strong></h3>
<p>Polévka vydrží v lednici až 3 dny.</p>
<p><img class="size-full wp-image-2446" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-4-blog-1-1.jpg" alt="Polévka z pečeného česneku s chlebovými krutony" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-4-blog-1-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-4-blog-1-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>POKUD SE VÁM LÍBÍ TENTO RECEPT, VYZKOUŠEJTE NÁSLEDUJÍCÍ:</strong></h2>
<h3><strong>Slané:</strong></h3>
<ul>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/"><strong>Krémová polévka z pečené dýně</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/dynova-omacka-alfredo/"><strong>Vegan dýňová omáčka Alfredo </strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/vegan-parmezan/"><strong>Domácí kešu parmezán</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/veganske-francouzske-toasty/"><strong>Míchaná tofu vajíčka</strong></a></span></li>
</ul>
<h3><strong>Sladké:</strong></h3>
<ul>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/veganske-francouzske-toasty/"><strong>Francouzské toasty se skořicí</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/veganske-pekanove-rezy/"><strong>Pekanové řezy s javorovým sirupem</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/muffiny-s-kousky-cokolady/"><strong>Muffiny s kousky čokolády</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/susenka-v-panvi-s-precliky/"><strong>Sušenka v pánvi s preclíky a kousky čokolády (skillet cookie)</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="https://plantifulbakery.com/cs/horka-cokolada-s-rumem-vegan/"><strong>Horká čokoláda s rumem</strong></a></span></li>
</ul>
<p><em> </em></p>
<p><em>Pokud vyzkoušíte tento recept nechte mi pod příspěvkem komentář. Nebo označte <span style="color: #adcbc4;">@</span></em><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="http://instagram.com/plantifulbakery/" class="broken_link"><em>plantifulbakery</em></a></span><em> na Instagramu s vaší fotkou.</em></p>
<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-2453" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="2453" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-chic-recipe-card-cs"><div class="wprm-container-float-right">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded"><img style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;" width="170" height="170" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-300x300.jpg" class="attachment-170x170 size-170x170" alt="Vegan česneková polévka s krutony v misce" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-300x300.jpg 300w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-150x150.jpg 150w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-600x600.jpg 600w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-500x500.jpg 500w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1-96x96.jpg 96w" sizes="(max-width: 170px) 100vw, 170px" /></div>
</div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">KRÉMOVÁ BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM (VEGAN)</h2>
<div class="wprm-spacer"></div>
<span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-light">Plantiful Bakery</span>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Tato bramborová polévka z pečeného česneku má krémovou konzistenci a pronikavou česnekovou chuť. Je připravena z brambor, česneku, olivového oleje a zeleninového vývaru, a hotova za méně než 30 minut. Teplá miska této lahodné polévky s křupavými krutony je ideální pro chladné zimní dny.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #000000; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #000000; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #000000; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #000000; }</style><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="0" height="0" style="display:block;width:0px;height:0px"><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-0-33"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-0-50"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-0-66"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs></svg><div id="wprm-recipe-user-rating-0" class="wprm-recipe-rating wprm-user-rating wprm-user-rating-allowed" data-recipe="2453" data-average="0" data-count="0" data-total="0" data-user="0" data-decimals="2"><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-empty" data-rating="1" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 1 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-empty" data-rating="2" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 2 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-empty" data-rating="3" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 3 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-empty" data-rating="4" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 4 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-empty" data-rating="5" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 5 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter">
	<a href="https://plantifulbakery.com/cs/wprm_print/recipe/2453" style="color: #4a4a4a;background-color: #ffffff;border-color: #4a4a4a;border-radius: 3px;padding: 4px 2px;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent" data-recipe-id="2453" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#4a4a4a"><g><path d="M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z"></path></g></g></g></svg></span> Vytisknout recept</a>
<a href="https://www.pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url=https%3A%2F%2Fplantifulbakery.com%2Fcs%2Fbramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem%2F&media=https%3A%2F%2Fplantifulbakery.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F01%2Fgarlic-soup-2021-10-blog-1-1.jpg&description=KR%C3%89MOV%C3%81+BRAMBOROV%C3%81+POL%C3%89VKA+S+PE%C4%8CEN%C3%9DM+%C4%8CESNEKEM+%28VEGAN%29&is_video=false" style="color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 2px;padding: 3px 2px;" class="wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent target="_blank" rel="nofollow noopener" data-recipe="2453" data-url="https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/" data-media="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2021/01/garlic-soup-2021-10-blog-1-1.jpg" data-description="KRÉMOVÁ BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM (VEGAN)" data-repin=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><path fill="#333333" d="M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z"></path></g></svg></span> Přidat na Pinterest</a>
	
    
</div>
<div class="wprm-spacer"></div>

<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal" style=""><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Čas přípravy: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes">mins</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Čas vaření: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes">mins</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Celkový čas: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">30</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes">mins</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer" style="height: 2px"></div>
<div class="wprm-container-columns-spaced">
	<div>
    	
		<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal" style=""><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Chod: </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Polévka</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchyně: </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Česká</span></div></div>
    </div>
    <div>
        
		<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal" style=""><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-label">Porce: </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-2453 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" data-recipe="2453" aria-label="Adjust recipe servings">2</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">porce</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Kalorie na porci: </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">388</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div></div>
    </div>
</div>

<div class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-2453-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular" data-recipe="2453" data-servings="2"><h4 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions" style="">Ingredience<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div>&nbsp;&nbsp;<div class="wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-2453-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" style="background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;"><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active" data-multiplier="1" data-servings="2" data-recipe="2453" style="background-color: #616161;color: #ffffff;" aria-label="Adjust servings by 1x">1x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="2" data-servings="2" data-recipe="2453" style="background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;" aria-label="Adjust servings by 2x">2x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="3" data-servings="2" data-recipe="2453" style="background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;" aria-label="Adjust servings by 3x">3x</button></div></h4><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h5 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded"><em>Polévka:</em></h5><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">12-14</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">stroužků</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">(60-70 g) česneku, oloupaných</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">60</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">olivového oleje</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">mořská sůl</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">brambor, syrové, oloupané</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">voda</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250-350</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zeleninového vývaru*</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">60</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">(1/4 hrnku) sójové nebo ovesné smetany na vaření **</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžíce</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">lahůdkového droždí</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžička</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">granulované cibule</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(volitelné)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">černý pepř</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h5 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded"><em>Krutony:</em></h5><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2-4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">plátky</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">staršího chleba </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">olivový olej</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(použijte česnekový olej)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">černý pepř</span></li></ul></div></div>
<div class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2453-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="2453"><h4 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions" style="">Postup<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div>&nbsp;</h4><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h5 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold"><em><strong>Polévka:</strong></em></h5><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2453-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Troubu předehřejte na 200°C. Do malé zapékací misky přidejte oloupané stroužky česneku a polijte je olivovým olejem a osolte trochou mořské soli. Pečte v předehřáté troubě po dobu 15-20 minut, dokud nebudou mírně zlatavě hnědé a měkké. Dávejte pozor, abyste je nespálili. Poté, co je česnek opečený, jej nechte trochu vychladnout.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2453-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Brambory nakrájejte na kostky a v osolené vodě je uvařte do měkka. Po uvaření brambory sceďte.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2453-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Do mixéru vložte vařené brambory, pečené stroužky česneku (bez oleje***), zeleninový vývar, sójovou smetanu, lahůdkové droždí a granulovanou cibuli. Dochuťte černým pepřem a mixujte, dokud nebude polévka hladká a krémová. Přidejte více zeleninového vývaru, pokud je příliš hustá, případně dochuťte solí a pepřem a znovu mixujte.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h5 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold"><em><strong>Krutony:</strong></em></h5><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2453-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Předehřejte troubu na 180°C a plech vyložte pečícím papírem nebo alobalem. Chléb nakrájejte na malé kostky, dejte na plech a pokapejte olivovým olejem (můžete použít zbylý česnekový olej). Dochuťte černým pepřem a pečte asi 10 minut do křupava.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2453-step-1-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Polévku podávejte pokapanou rostlinnou smetanou nebo česnekovým olejem a s křupavými chlebovými krutony.</span></div></li></ul></div></div>

<div class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h4 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line" style="">Poznámky<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div></h4><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;">* Vývar použije podle toho jak moc hustou nebo naopak řídkou polévku chcete.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;">** Můžete nahradit kokosovým mlékem nebo jakýmkoli rostlinným mlékem nebo pouze zeleninovým vývarem.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;">*** Zbylý česnekový olej můžete použít do salátů, k vaření, nebo k přípravě krutonů do polévky.</span></div></div>
<h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line" style="">Nutrition<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div></h3><div class="wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-grouped wprm-block-text-normal" style="text-align: left;"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories"style="flex-basis: 175px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded" style="color: #333333">Calories: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">388</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">kcal</span></span></div>
<div class="wprm-spacer" style="height: 20px"></div>


<div class="wprm-spacer"></div>

<div class="wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple" style="color: #333333;margin: 0px;padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><path fill="#333333" d="M12,2.162c3.204,0,3.584,0.012,4.849,0.07c1.366,0.062,2.633,0.336,3.608,1.311 c0.975,0.975,1.249,2.242,1.311,3.608c0.058,1.265,0.07,1.645,0.07,4.849s-0.012,3.584-0.07,4.849 c-0.062,1.366-0.336,2.633-1.311,3.608c-0.975,0.975-2.242,1.249-3.608,1.311c-1.265,0.058-1.645,0.07-4.849,0.07 s-3.584-0.012-4.849-0.07c-1.366-0.062-2.633-0.336-3.608-1.311c-0.975-0.975-1.249-2.242-1.311-3.608 c-0.058-1.265-0.07-1.645-0.07-4.849s0.012-3.584,0.07-4.849c0.062-1.366,0.336-2.633,1.311-3.608 c0.975-0.975,2.242-1.249,3.608-1.311C8.416,2.174,8.796,2.162,12,2.162 M12,0C8.741,0,8.332,0.014,7.052,0.072 c-1.95,0.089-3.663,0.567-5.038,1.942C0.639,3.389,0.161,5.102,0.072,7.052C0.014,8.332,0,8.741,0,12 c0,3.259,0.014,3.668,0.072,4.948c0.089,1.95,0.567,3.663,1.942,5.038c1.375,1.375,3.088,1.853,5.038,1.942 C8.332,23.986,8.741,24,12,24s3.668-0.014,4.948-0.072c1.95-0.089,3.663-0.567,5.038-1.942c1.375-1.375,1.853-3.088,1.942-5.038 C23.986,15.668,24,15.259,24,12s-0.014-3.668-0.072-4.948c-0.089-1.95-0.567-3.663-1.942-5.038 c-1.375-1.375-3.088-1.853-5.038-1.942C15.668,0.014,15.259,0,12,0L12,0z"></path> <path data-color="color-2" d="M12,5.838c-3.403,0-6.162,2.759-6.162,6.162S8.597,18.162,12,18.162s6.162-2.759,6.162-6.162 S15.403,5.838,12,5.838z M12,16c-2.209,0-4-1.791-4-4s1.791-4,4-4s4,1.791,4,4S14.209,16,12,16z"></path> <circle data-color="color-2" cx="18.406" cy="5.594" r="1.44"></circle></g></svg></span> <span class="wprm-call-to-action-text-container"><span class="wprm-call-to-action-header" style="color: #333333;">Vyzkoušeli jste tento recept?</span><span class="wprm-call-to-action-text">Označte <a href="https://www.instagram.com/plantifulbakery" target="_blank" rel="noreferrer noopener" style="color: #adcbc4">@plantifulbakery</a> na Instagramu!</span></span></div></div></div>
<h3><strong>Nutriční informace na 1 porci (1 miska):</strong></h3>
<p>energie: 388 kcal, tuky: 15,0 g, z toho nasycené a mastné kyseliny: 2,0 g, cholesterol: 0 mg, sacharidy: 54 g, z toho cukry: 4,6 g, vláknina: 6,5 g, bílkoviny: 11,9 g, sodík: 1651 mg, draslík: 1258 mg, vápník: 82 mg, železo: 2,9 mg</p>
<p>* Nutriční informace jsou spočítané bez krutonů.</p>
<p>Příspěvek <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/">KRÉMOVÁ BRAMBOROVÁ POLÉVKA S PEČENÝM ČESNEKEM (VEGAN)</a> se objevil jako první na <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs">Plantiful Bakery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://plantifulbakery.com/cs/bramborova-polevka-s-pecenym-cesnekem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2442</post-id>	</item>
		<item>
		<title>KRÉMOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ (VEGAN)</title>
		<link>https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=polevka-z-pecene-dyne</link>
					<comments>https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2020 00:23:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Polévky a saláty]]></category>
		<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Slané]]></category>
		<category><![CDATA[česnek]]></category>
		<category><![CDATA[cibule]]></category>
		<category><![CDATA[dýně]]></category>
		<category><![CDATA[lahůdkové droždí]]></category>
		<category><![CDATA[mixér]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://plantifulbakery.com/?p=923</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tato polévka z pečené dýně je perfektní na chladné podzimní a zimní dny. Je extra krémová, plná chutí, a navíc je velmi snadná na přípravu. SNADNÁ KRÉMOVÁ DÝŇOVÁ POLÉVKA Z...</p>
<p><a class="more-link" href="https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/" rel="nofollow">Read More</a></p>
<p>Příspěvek <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/">KRÉMOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ (VEGAN)</a> se objevil jako první na <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs">Plantiful Bakery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="#wprm-recipe-container-936" data-recipe="936" style="color: #ffffff;background-color: #adcbc4;border-color: #adcbc4;border-radius: 3px;padding: 5px 8px;" class="wprm-recipe-jump wprm-recipe-link wprm-jump-to-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#ffffff"><path data-color="color-2" d="M9,2h6c0.6,0,1-0.4,1-1s-0.4-1-1-1H9C8.4,0,8,0.4,8,1S8.4,2,9,2z"></path> <path fill="#ffffff" d="M16,11V5c0-0.6-0.4-1-1-1H9C8.4,4,8,4.4,8,5v6H1.9L12,23.6L22.1,11H16z"></path></g></svg></span> Přeskočit na recept</a><a href="https://plantifulbakery.com/cs/wprm_print/recipe/936" style="color: #ffffff;background-color: #adcbc4;border-color: #adcbc4;border-radius: 3px;padding: 5px 8px;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" data-recipe-id="936" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#ffffff" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Vytisknout recept</a></p>
<p>Tato polévka z pečené dýně je perfektní na chladné podzimní a zimní dny. Je extra krémová, plná chutí, a navíc je velmi snadná na přípravu.</p>
<p><img class="size-full wp-image-933" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1.jpg" alt="Miska s dýňovou polévkou, která je ozdobena smetanou, dýňovými semínky a petrželkou" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-200x300.jpg 200w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-150x225.jpg 150w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>SNADNÁ KRÉMOVÁ DÝŇOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ:</strong></h2>
<p>Na tuto lahodnou krémovou polévku z pečené dýně budete potřebovat pouze 10 ingrediencí, které určitě už máte doma. A mimo pečení vám příprava bude trvat jen několik minut.</p>
<p>Nevím jak vy, ale jakmile začne podzim, začnu vařit a péct téměř vše z dýní, a tato krémová pražená dýňová polévka je jedním z nejlepších podzimních receptů. Vařím jí velmi často, protože je prostě báječná. Vážně, není nic lepšího než plná miska husté krémové dýňové polévky za chladného dne.</p>
<p>Na tomto receptu mám ráda, že nepotřebujete žádný krém ani jíšku na zahuštění, protože dýně je přirozeně krémová a hustá, což recept zjednodušuje. Další skvělá věc je, že si polévku můžete připravit den dopředu, nechat ji v lednici a pochutnat si na ní další den.</p>
<h2><strong>VÝHODY DÝŇOVÉ POLÉVKY</strong></h2>
<p>Dýňová polévka je zdraví prospěšná. Dýně je bohatá na vitamíny, jako je vitamín A nebo C, dále obsahuje vápník a draslík a je bohatým zdrojem vlákniny.</p>
<h2><strong>TATO KRÉMOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ JE:</strong></h2>
<ul>
<li>bez mléka</li>
<li>bez sóji</li>
<li>bezlepková</li>
<li>bez vajec</li>
<li>vegan</li>
<li>krémová</li>
<li>plná chutí</li>
<li>zdravá</li>
<li>výživná</li>
<li>připravená bez krému nebo jišky</li>
<li>snadná na přípravu</li>
<li>lahodná</li>
<li>perfektní podzimní/zimní polévka</li>
</ul>
<p><img class="size-full wp-image-930" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-7-blog-1.jpg" alt="Dvě misky s dýňovou polévkou, opečený chléb na dřevěném prkénku, dýňové semínka na ozdobu v malé misce" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-7-blog-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-7-blog-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>CO BUDETE POTŘEBOVAT NA PŘÍPRAVU KRÉMOVÉ POLÉVKY Z PEČENÉ DÝNĚ: </strong></h2>
<p>Na přípravu této dýňové polévky budete potřebovat následující ingredience:</p>
<ul>
<li><strong>Dýně Hokkaidó </strong>– Ve svých receptech používám nejčastěji dýni Hokkaidó, protože se hodí jak do slaných, tak do sladkých receptů. Je lehce nasládlá a po rozmixování hustá a krémová. Je výborná na přípravu dýňového pyré. Slupku nemusíte loupat, protože během pečení změkne.</li>
<li><strong>Žlutá cibule</strong> – Spolu s česnekem dodá dýňové polévce trochu ostřejší chuti.</li>
<li><strong>Čerstvý česnek </strong></li>
<li><strong>Olivový olej </strong>– Na pečení zeleniny raději používám olivový olej, protože dodává příjemnou chuť. Klidně můžete použít jiný rostlinný olej.</li>
<li><strong>Černý pepř </strong>– Pro pálivější chuť.</li>
<li><strong>Majoránka</strong> – Tato bylinka dodá příjemnou chuť. Místo majoránky můžete také použít tymián nebo oregano.</li>
<li><strong>Mořská sůl </strong></li>
<li><strong>Zeleninový vývar </strong>– Použijte domácí zeleninový vývar nebo si vývar připravte ze zeleninového bujónu. Vývar dělá dýňovou polévku chutnější, ale můžete také použít jenom převařenou vodu.</li>
<li><strong>Lahůdkové droždí </strong>&#8211; Je volitelná přísada. Ale myslím si, že právě trocha lahůdkového droždí se do této krémové polévky hodí.</li>
<li><strong>Citronová šťáva </strong>– Citronová šťáva vyváží sladkou chuť dýně.</li>
<li><strong>Oblíbená ozdoba na polévku </strong>– Na ozdobu jsem použila ovesnou smetanu (můžete také použít sójovou, rýžovou nebo kokosový krém), nasekanou petrželku a dýňová semínka. Domácí krutony jsou také skvělé.</li>
</ul>
<p>Kuchyňské potřeby, které budete potřebovat:</p>
<ul>
<li><strong>Pekáč/plech</strong></li>
<li><strong>Pečící papír</strong></li>
<li><strong>Mixér </strong>– Doporučuji používat vysokorychlostní mixér, protože díky němu bude dýňová polévka extra hladká a dobře rozmixuje dýňovou slupku. Můžete ale použít i tyčový mixér.</li>
<li><strong>Větší hrnec</strong></li>
</ul>
<p><img class="size-full wp-image-934" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-11-blog-1.jpg" alt="Dýňová polévka v misce zblízka" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-11-blog-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-11-blog-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>JAK NA NEJLEPŠÍ KRÉMOVOU POLÉVKU Z PEČENÉ DÝNĚ:</strong></h2>
<p><em>Celý postup a seznam ingrediencí najdete v kartě receptu ve spodní části příspěvku. Toto je podrobnější verze. </em></p>
<p>Příprava této krémové dýňové polévka je jednoduchá. Stačí dodržet 5 kroků:</p>
<h3><strong>1. Krok: Předehřejte troubu a připravte pekáč</strong></h3>
<p>Předehřejte troubu na 200°C. Pekáč/plech vyložte pečícím papírem a odložte jej stranou.</p>
<h3><strong>2. Krok: Připravte dýni, cibuli, česnek</strong></h3>
<p>Odřízněte horní část dýně a poté dýni opatrně rozpůlte (pokud nemáte vysokorychlostní mixér, budete muset nejspíš slupku z dýně odříznout, aby byla po rozmixování hladká). Vydlabejte všechna semínka pomocí lžíce (semínka si můžete nechat a později opražit na ozdobu). Poté dýni nakrájejte na větší kostky a dejte ji na pekáč.</p>
<p>Oloupejte žlutou cibuli a nakrájejte na čtvrtiny. Oloupejte také stroužky česneku. Do pekáče přidejte nakrájenou cibuli a oloupaný česnek a pokapejte olivovým olejem. Poté okořeňte černým pepřem a majoránkou. Vše promíchejte.</p>
<h3><strong>3. Krok: Pečte v troubě</strong></h3>
<p>Pečte asi 35 minut v předehřáté troubě, dokud dýně nebude zcela měkká. Doba pečení se bude lišit v závislosti na tom, jak velké kostky dýně jste nakrájeli. Pokud použijete jiný druh dýně, bude možná potřeba přidat více času na změknutí.</p>
<h3><strong>4. Krok: Vše rozmixujte do polévky</strong></h3>
<p>Pekáč vytáhněte z trouby. Vložte pečenou dýni, cibuli a česnek do mixéru (pokud používáte plastový mixér, nechte zeleninu mírně vychladnout). Přidejte zeleninový vývar, citronovou šťávu, mořskou sůl a lahůdkové droždí. Mixujte, dokud polévka nebude hladká a krémová. Mělo by to trvat jen několik minut (podle typu mixéru, který používáte). V případě potřeby přidejte více zeleninového vývaru nebo převařenou vodu. Ochutnejte a podle chuti přidejte více soli nebo koření.</p>
<h3><strong>5. Krok: Polévku zahřejte</strong></h3>
<p>Nalijte polévku z mixéru do hrnce, přiveďte k varu a vařte asi 5 minut, aby se chutě propojily.</p>
<p>Podávejte se svými oblíbenými ozdobami.</p>
<p><img class="size-full wp-image-932" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-9-blog-1.jpg" alt="Polévka z pečené dýně v misce ozdobená ovesnou smetanou, dýňovými semínky a nasekanou petrželkou" width="667" height="1000" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-9-blog-1.jpg 667w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-9-blog-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></p>
<h2><strong>JAK OZDOBIT DÝŇOVOU POLÉVKU</strong></h2>
<p>Polévku podávejte s troškou rostlinné smetany (ráda používám ovesnou nebo sójovou, protože má neutrální chuť, ale můžete použít i kokosový krém). Dále ozdobte například nasekanou čerstvou petrželkou nebo pažitkou, a dýňovými semínky – pro ještě lepší chuť, použijte pražená dýňová semínka. K polévce se také hodí domácí krutony, čerstvý chléb nebo bageta.</p>
<h2><strong>JAK DLOUHO VYDRŽÍ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ V LEDNICI?</strong></h2>
<p>Vychlazenou dýňovou polévku uložte do uzavíratelné nádoby do ledničky, kde vydrží asi 4 dny. Polévku můžete také zmrazit na 2 až 3 měsíce. Pak už jen polévku ohřejte na sporáku v hrnci a užijte si ji!</p>
<h2><strong>VÍCE RECEPTŮ Z DÝNĚ:</strong></h2>
<ul>
<li><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://plantifulbakery.com/cs/dynova-omacka-alfredo/"><strong>Dýňová omáčka Alfredo s vegan parmezánem</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://plantifulbakery.com/cs/dynovy-chlebicek/"><strong>Vegan dýňový chlebíček</strong></a></span></li>
<li><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://plantifulbakery.com/cs/dynove-latte/"><strong>Zdravé domácí dýňové latte</strong></a></span></li>
</ul>
<p><em> </em></p>
<p><em>Pokud vyzkoušíte tento recept nechte mi pod příspěvkem komentář. Nebo mě označte </em><span style="color: #adcbc4;"><a style="color: #adcbc4;" href="http://instagram.com/plantifulbakery/" class="broken_link">@plantifulbakery</a></span><em> na Instagramu s vaší fotkou.</em></p>
<div id="wprm-recipe-container-936" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="936" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-chic-recipe-card-cs"><div class="wprm-container-float-right">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded"><img style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;" width="170" height="170" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-300x300.jpg" class="attachment-170x170 size-170x170" alt="Miska s dýňovou polévkou, která je ozdobena smetanou, dýňovými semínky a petrželkou" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-300x300.jpg 300w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-150x150.jpg 150w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-600x600.jpg 600w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-500x500.jpg 500w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1-96x96.jpg 96w" sizes="(max-width: 170px) 100vw, 170px" /></div>
</div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">KRÉMOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ (VEGAN)</h2>
<div class="wprm-spacer"></div>
<span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-light">Plantiful Bakery</span>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Tato polévka z pečené dýně je perfektní na chladné podzimní a zimní dny. Je extra krémová, plná chutí, a navíc je velmi snadná na přípravu. </span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<style>#wprm-recipe-user-rating-1 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #000000; }#wprm-recipe-user-rating-1 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-1-33); }#wprm-recipe-user-rating-1 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-1-50); }#wprm-recipe-user-rating-1 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-1-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-1-33 stop { stop-color: #000000; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-1-50 stop { stop-color: #000000; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-1-66 stop { stop-color: #000000; }</style><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="0" height="0" style="display:block;width:0px;height:0px"><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-1-33"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-1-50"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-1-66"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs></svg><div id="wprm-recipe-user-rating-1" class="wprm-recipe-rating wprm-user-rating wprm-user-rating-allowed" data-recipe="936" data-average="0" data-count="0" data-total="0" data-user="0" data-decimals="2"><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-empty" data-rating="1" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 1 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-empty" data-rating="2" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 2 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-empty" data-rating="3" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 3 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-empty" data-rating="4" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 4 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-empty" data-rating="5" data-color="#000000" role="button" tabindex="0" aria-label="Rate this recipe 5 out of 5 stars" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g  transform="translate(0, 0)"><polygon fill="none" stroke="#000000" stroke-width="2" stroke-linecap="square" stroke-miterlimit="10" points="12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 " stroke-linejoin="miter"/></g></svg></span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter">
	<a href="https://plantifulbakery.com/cs/wprm_print/recipe/936" style="color: #4a4a4a;background-color: #ffffff;border-color: #4a4a4a;border-radius: 3px;padding: 4px 2px;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent" data-recipe-id="936" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#4a4a4a"><g><path d="M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z"></path></g></g></g></svg></span> Vytisknout recept</a>
<a href="https://www.pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url=https%3A%2F%2Fplantifulbakery.com%2Fcs%2Fpolevka-z-pecene-dyne%2F&media=https%3A%2F%2Fplantifulbakery.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F11%2Fpumpkin-soup-2020-10-blog-1.jpg&description=KR%C3%89MOV%C3%81+POL%C3%89VKA+Z+PE%C4%8CEN%C3%89+D%C3%9DN%C4%9A+%28VEGAN%29&is_video=false" style="color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 2px;padding: 3px 2px;" class="wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent target="_blank" rel="nofollow noopener" data-recipe="936" data-url="https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/" data-media="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/pumpkin-soup-2020-10-blog-1.jpg" data-description="KRÉMOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ (VEGAN)" data-repin=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><path fill="#333333" d="M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z"></path></g></svg></span> Přidat na Pinterest</a>
	
    
</div>
<div class="wprm-spacer"></div>

<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal" style=""><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Čas přípravy: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">15</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes">mins</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Čas vaření: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">40</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes">mins</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Celkový čas: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">55</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes">mins</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer" style="height: 2px"></div>
<div class="wprm-container-columns-spaced">
	<div>
    	
		<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal" style=""><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Chod: </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Polévka</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchyně: </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Americká, Evropská</span></div></div>
    </div>
    <div>
        
		<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal" style=""><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-label">Porce: </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-936 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" data-recipe="936" aria-label="Adjust recipe servings">2</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">misky</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Kalorie na porci: </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">287</span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div></div>
    </div>
</div>

<div class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-936-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular" data-recipe="936" data-servings="2"><h4 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions" style="">Ingredience<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div>&nbsp;&nbsp;<div class="wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-936-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" style="background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;"><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active" data-multiplier="1" data-servings="2" data-recipe="936" style="background-color: #616161;color: #ffffff;" aria-label="Adjust servings by 1x">1x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="2" data-servings="2" data-recipe="936" style="background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;" aria-label="Adjust servings by 2x">2x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="3" data-servings="2" data-recipe="936" style="background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;" aria-label="Adjust servings by 3x">3x</button></div></h4><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">600 </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">dýně Hokkaidó, vydlabané a nakrájené na kostky</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(=cca 1 kg celé dýně)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">žluté cibule</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">stroužky</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">česneku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžíce</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">olivového oleje</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">mletý pepř</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžičky </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">majoránky </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">(=2 hrnky) zeleninového vývaru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1/2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžíce</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">citrónové šťávy</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3/4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžičky</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mořské soli</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">lžíce</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">lahůdkového droždí</span></li></ul></div></div>
<div class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-936-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="936"><h4 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions" style="">Postup<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div>&nbsp;</h4><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-936-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Předehřejte troubu na 200°C. Pekáč vyložte pečícím papírem. Odložte stranou.</span></div></li><li id="wprm-recipe-936-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Odřízněte horní část dýně a poté dýni opatrně rozpulte*. Vydlabejte všechna semínka pomocí lžíce. Poté dýni nakrájejte na větší kostky a dejte je na pekáč.</span></div></li><li id="wprm-recipe-936-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Oloupejte žlutou cibuli a nakrájejte na čtvrtiny. Oloupejte také stroužky česneku. Do pekáče přidejte nakrájenou cibuli a oloupaný celý česnek a pokapejte olivovým olejem. Poté okořeňte černým pepřem a majoránkou. Vše promíchejte. </span></div></li><li id="wprm-recipe-936-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Pečte asi 35 minut v předehřáté troubě, dokud dýně nebude zcela měkká**. </span></div></li><li id="wprm-recipe-936-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Pekáč vytáhněte z trouby. Vložte pečenou dýni, cibuli a česnek do mixéru*** (pokud používáte plastový mixér, nechte zeleninu mírně vychladnout). Přidejte zeleninový vývar, citronovou šťávu, mořskou sůl a lahůdkové droždí. Mixujte, dokud polévka nebude hladká a krémová. V případě potřeby přidejte více zeleninového vývaru nebo převařenou vodu. Ochutnejte a podle chuti přidejte více soli nebo koření.</span></div></li><li id="wprm-recipe-936-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Nalijte polévku z mixéru do hrnce, přiveďte k varu a vařte asi 5 minut, aby se chutě propojily. </span></div></li><li id="wprm-recipe-936-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px";><span style="display: block;">Podávejte se svými oblíbenými ozdobami (například rostlinná smetana, nasekaná petrželka, krutonky nebo pražená dýňová semínka).</span></div></li></ul></div></div>

<div class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h4 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line" style="">Poznámky<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div></h4><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;">*Pokud nemáte vysokorychlostní mixér, budete muset nejspíš slupku z dýně odříznout, aby byla polévka po rozmixování hladká.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;">**Doba pečení se bude lišit v závislosti na tom, jak velké kostky dýně jste nakrájeli nebo jaký druh dýně jste použili.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;">*** Pokud použijete tyčový mixér - stačí přidat do hrnce pečenou dýni, cibuli a česnek, přidat ostatní přísady, poté rozmixovat dohladka.</span></div></div>
<h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line" style="">Nutrition<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0"></div></h3><div class="wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-grouped wprm-block-text-normal" style="text-align: left;"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories"style="flex-basis: 175px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded" style="color: #333333">Calories: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">287</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">kcal</span></span></div>
<div class="wprm-spacer" style="height: 20px"></div>


<div class="wprm-spacer"></div>

<div class="wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple" style="color: #333333;margin: 0px;padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><path fill="#333333" d="M12,2.162c3.204,0,3.584,0.012,4.849,0.07c1.366,0.062,2.633,0.336,3.608,1.311 c0.975,0.975,1.249,2.242,1.311,3.608c0.058,1.265,0.07,1.645,0.07,4.849s-0.012,3.584-0.07,4.849 c-0.062,1.366-0.336,2.633-1.311,3.608c-0.975,0.975-2.242,1.249-3.608,1.311c-1.265,0.058-1.645,0.07-4.849,0.07 s-3.584-0.012-4.849-0.07c-1.366-0.062-2.633-0.336-3.608-1.311c-0.975-0.975-1.249-2.242-1.311-3.608 c-0.058-1.265-0.07-1.645-0.07-4.849s0.012-3.584,0.07-4.849c0.062-1.366,0.336-2.633,1.311-3.608 c0.975-0.975,2.242-1.249,3.608-1.311C8.416,2.174,8.796,2.162,12,2.162 M12,0C8.741,0,8.332,0.014,7.052,0.072 c-1.95,0.089-3.663,0.567-5.038,1.942C0.639,3.389,0.161,5.102,0.072,7.052C0.014,8.332,0,8.741,0,12 c0,3.259,0.014,3.668,0.072,4.948c0.089,1.95,0.567,3.663,1.942,5.038c1.375,1.375,3.088,1.853,5.038,1.942 C8.332,23.986,8.741,24,12,24s3.668-0.014,4.948-0.072c1.95-0.089,3.663-0.567,5.038-1.942c1.375-1.375,1.853-3.088,1.942-5.038 C23.986,15.668,24,15.259,24,12s-0.014-3.668-0.072-4.948c-0.089-1.95-0.567-3.663-1.942-5.038 c-1.375-1.375-3.088-1.853-5.038-1.942C15.668,0.014,15.259,0,12,0L12,0z"></path> <path data-color="color-2" d="M12,5.838c-3.403,0-6.162,2.759-6.162,6.162S8.597,18.162,12,18.162s6.162-2.759,6.162-6.162 S15.403,5.838,12,5.838z M12,16c-2.209,0-4-1.791-4-4s1.791-4,4-4s4,1.791,4,4S14.209,16,12,16z"></path> <circle data-color="color-2" cx="18.406" cy="5.594" r="1.44"></circle></g></svg></span> <span class="wprm-call-to-action-text-container"><span class="wprm-call-to-action-header" style="color: #333333;">Vyzkoušeli jste tento recept?</span><span class="wprm-call-to-action-text">Označte <a href="https://www.instagram.com/plantifulbakery" target="_blank" rel="noreferrer noopener" style="color: #adcbc4">@plantifulbakery</a> na Instagramu!</span></span></div></div></div>
<p><strong>Nutriční informace na 1 porci (1 misku):</strong></p>
<p>energie: 287 kcal, tuky: 14,4 g, z toho nasycené a mastné kyseliny: 2,1 g, cholesterol: 0 mg, sacharidy: 36,4 g, z toho cukry: 14,9 g, vláknina: 7,1 g, bílkoviny: 6,7 g, sodík: 567 mg, draslík: 216 mg, vápník: 116 mg, železo: 3 mg</p>
<div style="display: none;">
<figure id="attachment_928" aria-describedby="caption-attachment-928" style="width: 1000px" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-928" src="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/dynova-polevka.png" alt="Krémová polévka z pečené dýně" width="1000" height="1500" srcset="https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/dynova-polevka.png 1000w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/dynova-polevka-200x300.png 200w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/dynova-polevka-683x1024.png 683w, https://plantifulbakery.com/wp-content/uploads/2020/11/dynova-polevka-768x1152.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption id="caption-attachment-928" class="wp-caption-text">Krémová polévka z pečené dýně (vegan recept)</figcaption></figure>
<p>&lt;/div</p>
</div>
<p>Příspěvek <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/">KRÉMOVÁ POLÉVKA Z PEČENÉ DÝNĚ (VEGAN)</a> se objevil jako první na <a rel="nofollow" href="https://plantifulbakery.com/cs">Plantiful Bakery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://plantifulbakery.com/cs/polevka-z-pecene-dyne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">923</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/


Served from: plantifulbakery.com @ 2026-04-12 20:11:21 by W3 Total Cache
-->